Winston Churchill quotes


1. "Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts."
کامیابی حتمی نہیں ہے، ناکامی مہلک نہیں ہے: اہم چیز یہ ہے کہ آپ میں آگے بڑھنے کی ہمت ہو۔


2. "We make a living by what we get, but we make a life by what we give."
ہم وہ زندگی گزارتے ہیں جو ہمیں ملتا ہے، لیکن ہم وہ زندگی بناتے ہیں جو ہم دیتے ہیں۔


3. "To each, there comes in their lifetime a special moment when they are figuratively tapped on the shoulder and offered the chance to do a very special thing, unique to them and fit for their talents."
ہر انسان کی زندگی میں ایک خاص لمحہ آتا ہے جب اسے ایک خاص کام کرنے کا موقع ملتا ہے، جو اس کے لئے منفرد ہوتا ہے اور اس کی صلاحیتوں کے مطابق ہوتا ہے۔


4. "Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few."
انسانی تنازعات کے میدان میں کبھی بھی اتنے لوگوں نے اتنے کم لوگوں کے لیے اتنا قرض نہيں ادا کیا۔


5. "A lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its pants on."
ایک جھوٹ دنیا کے ایک حصے میں پھیل جاتا ہے اس سے پہلے کہ سچ اپنا لباس پہنے۔


6. "The price of greatness is responsibility."
عظمت کی قیمت ذمہ داری ہے۔


7. "If you’re going through hell, keep going."
اگر آپ جہنم سے گزر رہے ہیں تو رکیں نہیں، آگے بڑھتے رہیں۔


8. "You have enemies? Good. That means you’ve stood up for something, sometime in your life."
کیا آپ کے دشمن ہیں؟ اچھا۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ نے اپنی زندگی میں کسی وقت کچھ نہ کچھ کے لیے کھڑا ہونے کا فیصلہ کیا تھا۔


9. "Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen."
ہمت وہ چیز ہے جو کھڑے ہو کر بولنے کے لیے درکار ہوتی ہے؛ ہمت وہی چیز ہے جو بیٹھ کر سننے کے لیے بھی درکار ہوتی ہے۔


10. "The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty."
منفی سوچ رکھنے والا ہر موقع میں مشکل دیکھتا ہے، جبکہ مثبت سوچ رکھنے والا ہر مشکل میں موقع دیکھتا ہے۔


11. "Attitude is a little thing that makes a big difference."
رویہ ایک چھوٹی سی چیز ہے جو بڑا فرق پیدا کرتا ہے۔


12. "Difficulties mastered are opportunities won."
مشکلات جو قابو پائی جاتی ہیں، وہ جیتی ہوئی مواقع ہوتی ہیں۔


13. "We shall draw from the heart of suffering itself the means of inspiration and survival."
ہم خود دکھ کے دل سے ہی حوصلے اور بقاء کے ذرائع حاصل کریں گے۔


14. "The best argument against democracy is a five-minute conversation with the average voter."
جموکری کے خلاف سب سے مضبوط دلیل پانچ منٹ کی بات چیت ہے ایک اوسط ووٹر کے ساتھ۔


15. "If you will not fight for right when you can easily win without bloodshed, if you will not fight when your victory is sure and not too costly, you may come to the moment when you will have to fight with all the odds against you and only a precarious chance of survival."
اگر آپ اس وقت حق کے لیے نہیں لڑیں گے جب آپ خونریزی کے بغیر آسانی سے جیت سکتے ہیں، اگر آپ اس وقت نہیں لڑیں گے جب آپ کی فتح یقینی ہو اور زیادہ مہنگی نہ ہو، تو آپ اس لمحے تک پہنچ سکتے ہیں جب آپ کو تمام مشکلات کے خلاف لڑنا پڑے گا اور بقاء کے لیے محض ایک نازک موقع ہو گا۔


16. "To improve is to change; to be perfect is to change often."
بہتری لانے کا مطلب تبدیلی ہے؛ کامل ہونے کا مطلب بار بار تبدیلی ہے۔


17. "It is not enough that we do our best; sometimes we must do what is required."
صرف یہ کہ ہم اپنی بہترین کوشش کریں، کافی نہیں ہے؛ کبھی کبھی ہمیں وہ کرنا پڑتا ہے جو ضروری ہوتا ہے۔


18. "A fanatic is one who can’t change his mind and won’t change the subject."
ایک جنونی وہ ہوتا ہے جو اپنے خیالات نہیں بدل سکتا اور موضوع نہیں بدلتا۔


19. "The empires of the future are the empires of the mind."
مستقبل کی سلطنتیں دماغ کی سلطنتیں ہوں گی۔


20. "There is no time for ease and comfort. It is the time to dare and endure."
آرام اور سکون کا وقت نہیں ہے۔ یہ وہ وقت ہے جب جرات اور برداشت کی ضرورت ہے۔


21. "History will be kind to me for I intend to write it."
تاریخ مجھ سے مہربان ہوگی کیونکہ میں اسے لکھنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔


22. "You have to have a dream so you can get up in the morning."
آپ کو ایک خواب ہونا ضروری ہے تاکہ آپ صبح اٹھ سکیں۔


23. "Kites rise highest against the wind – not with it."
پتنگ ہوا کے مخالف سمت میں سب سے بلند اڑتی ہے – نہ کہ اس کے ساتھ۔


24. "In war, resolution; in defeat, defiance; in victory, magnanimity."
جنگ میں عزم؛ شکست میں ہمت؛ فتح میں بزرگی۔


25. "Never give in, never give in, never, never, never, never— in nothing, great or small, large or petty— never give in except to convictions of honour and good sense."
کبھی ہار نہ مانیں، کبھی ہار نہ مانیں، کبھی، کبھی، کبھی، کبھی— کچھ بھی نہ ہو، بڑا یا چھوٹا، اہم یا معمولی— ہار نہ مانیں سوائے اس کے کہ آپ کے ضمیر اور اچھے حواس آپ کو ایسا کرنے پر مجبور کریں۔


26. "You can always count on the Americans to do the right thing – after they have tried everything else."
آپ ہمیشہ امریکیوں پر انحصار کر سکتے ہیں کہ وہ صحیح کام کریں گے – جب انہوں نے سب کچھ اور آزما لیا ہوگا۔


27. "The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes."
زندگی کا سب سے بڑا سبق یہ ہے کہ یہ سمجھنا کہ کبھی کبھار احمق بھی صحیح ہوتے ہیں۔


28. "A joke is a very serious thing."
مذاق ایک بہت سنجیدہ چیز ہے۔


29. "I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat."
میرے پاس دینے کے لیے کچھ نہیں سوائے خون، محنت، آنسو اور پسینے کے۔


30. "We are all worms, but I do believe that I am a glow-worm."
ہم سب کیڑے ہیں، لیکن مجھے یقین ہے کہ میں ایک چمکدار کیڑا ہوں۔


31. "I am ready to meet my Maker. Whether my Maker is prepared for the ordeal of meeting me is another matter."
میں اپنے خالق سے ملنے کے لیے تیار ہوں۔ یہ بات الگ ہے کہ آیا میرا خالق میرے ساتھ ملاقات کے لیے تیار ہے یا نہیں۔


32. "The price of greatness is responsibility."
عظمت کی قیمت ذمہ داری ہے۔


33. "Nothing in life is so exhilarating as to be shot at without result."
زندگی میں اتنی کوئی چیز اتنی پرجوش نہیں ہے جتنا کہ گولی کا چلنا اور اس کا کوئی نتیجہ نہ نکلنا۔


34. "The best way to predict the future is to create it."
مستقبل کی پیش گوئی کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ آپ اسے تخلیق کریں۔


35. "You can’t lead from behind."
آپ پیچھے سے قیادت نہیں کر سکتے۔


36. "I have no idea what the enemy will do next, but I am sure they will do something."
مجھے یہ نہیں معلوم کہ دشمن اگلا کیا کرے گا، لیکن میں یقین سے کہہ سکتا ہوں کہ وہ کچھ نہ کچھ ضرور کرے گا۔


37. "A lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its pants on."
جھوٹ دنیا کے گرد آدھے راستے تک پہنچ جاتا ہے، اس سے پہلے کہ سچ اپنا لباس پہنے۔


38. "You cannot tell from appearances how things will go. Sometimes imagination makes things out far worse than they are; yet without imagination, there is no hope."
آپ ظاہری شکل سے یہ نہیں بتا سکتے کہ حالات کیسے جائیں گے۔ کبھی کبھی تخیل چیزوں کو اس سے بھی زیادہ برا بنا دیتا ہے جتنا کہ وہ حقیقت میں ہیں؛ پھر بھی تخیل کے بغیر کوئی امید نہیں ہوتی۔


39. "War is mainly a catalogue of blunders."
جنگ بنیادی طور پر غلطیوں کی فہرست ہوتی ہے۔


40. "There is no such thing as a good war or a bad peace."
کوئی ایسی چیز نہیں ہے جیسے اچھا جنگ یا برا امن۔


41. "It is a mistake to try to look too far ahead. The chain of destiny can only be grasped one link at a time."
بہت زیادہ آگے دیکھنے کی کوشش کرنا ایک غلطی ہے۔ تقدیر کی زنجیر صرف ایک ایک کڑی کے ذریعے ہی پکڑی جا سکتی ہے۔


42. "We shape our buildings; thereafter they shape us."
ہم اپنے عمارتوں کی شکل دیتے ہیں؛ اس کے بعد وہ ہمیں شکل دیتی ہیں۔


43. "If we open a quarrel between the past and the present, we shall find that we have lost the future."
اگر ہم ماضی اور حال کے درمیان تنازعہ کھولیں گے، تو ہم پائیں گے کہ ہم نے مستقبل کھو دیا ہے۔


44. "The great question is, what is the future of the world? It is a world of power. And how do you get that power? Only through struggle."
بڑا سوال یہ ہے کہ دنیا کا مستقبل کیا ہے؟ یہ طاقت کا ایک دنیا ہے۔ اور آپ یہ طاقت کیسے حاصل کرتے ہیں؟ صرف جدوجہد کے ذریعے۔


45. "It is not enough to do your best; you must do what is required."
صرف اپنی بہترین کوشش کرنا کافی نہیں ہے؛ آپ کو وہ کرنا پڑے گا جو ضروری ہو۔


46. "You cannot reach the top by sitting down."
آپ بیٹھ کر چوٹی تک نہیں پہنچ سکتے۔


47. "We are always the same age inside."
ہم ہمیشہ اندر سے ایک ہی عمر کے ہوتے ہیں۔


48. "The Americans will always do the right thing, after exhausting all the alternatives."
امریکی ہمیشہ صحیح کام کریں گے، جب تک وہ تمام متبادل آزما نہ لیں۔


49. "In war, you can only be killed once, but in politics, many times."
جنگ میں آپ صرف ایک بار مارے جا سکتے ہیں، لیکن سیاست میں کئی بار۔


50. "The main vice of capitalism is the uneven distribution of prosperity. The main vice of socialism is the even distribution of misery."
سرمایہ داری کا سب سے بڑا عیب خوشحالی کی ناہموار تقسیم ہے۔ سوشلزم کا سب سے بڑا عیب بدقسمتی کا یکساں تقسیم ہے۔


51. "The best argument against democracy is a five-minute conversation with the average voter."
جموکری کے خلاف سب سے بہترین دلیل پانچ منٹ کی بات چیت ہے ایک اوسط ووٹر کے ساتھ۔


52. "Victory is always possible for the person who refuses to stop fighting."
فتح ہمیشہ ممکن ہے اس شخص کے لیے جو لڑنا چھوڑنے سے انکار کرتا ہے۔


53. "In war, resolution; in defeat, defiance; in victory, magnanimity."
جنگ میں عزم؛ شکست میں جرات؛ فتح میں بزرگی۔


54. "There is no time for ease and comfort. It is the time to dare and endure."
آرام اور سکون کا وقت نہیں ہے۔ یہ وہ وقت ہے جب جرات اور برداشت کی ضرورت ہے۔


55. "I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat."
میرے پاس دینے کے لیے کچھ نہیں سوائے خون، محنت، آنسو اور پسینے کے۔


56. "We are all worms, but I do believe that I am a glow-worm."
ہم سب کیڑے ہیں، لیکن مجھے یقین ہے کہ میں ایک چمکدار کیڑا ہوں۔


57. "I am ready to meet my Maker. Whether my Maker is prepared for the ordeal of meeting me is another matter."
میں اپنے خالق سے ملنے کے لیے تیار ہوں۔ یہ بات الگ ہے کہ آیا میرا خالق میرے ساتھ ملاقات کے لیے تیار ہے یا نہیں۔


58. "The price of greatness is responsibility."
عظمت کی قیمت ذمہ داری ہے۔


59. "Nothing in life is so exhilarating as to be shot at without result."
زندگی میں اتنی کوئی چیز اتنی پرجوش نہیں ہے جتنا کہ گولی کا چلنا اور اس کا کوئی نتیجہ نہ نکلنا۔


60. "The best way to predict the future is to create it."
مستقبل کی پیش گوئی کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ آپ اسے تخلیق کریں۔


61. "You can’t lead from behind."
آپ پیچھے سے قیادت نہیں کر سکتے۔


62. "I have no idea what the enemy will do next, but I am sure they will do something."
مجھے یہ نہیں معلوم کہ دشمن اگلا کیا کرے گا، لیکن میں یقین سے کہہ سکتا ہوں کہ وہ کچھ نہ کچھ ضرور کرے گا۔


63. "A lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its pants on."
جھوٹ دنیا کے گرد آدھے راستے تک پہنچ جاتا ہے، اس سے پہلے کہ سچ اپنا لباس پہنے۔


64. "You cannot tell from appearances how things will go. Sometimes imagination makes things out far worse than they are; yet without imagination, there is no hope."
آپ ظاہری شکل سے یہ نہیں بتا سکتے کہ حالات کیسے جائیں گے۔ کبھی کبھی تخیل چیزوں کو اس سے بھی زیادہ برا بنا دیتا ہے جتنا کہ وہ حقیقت میں ہیں؛ پھر بھی تخیل کے بغیر کوئی امید نہیں ہوتی۔


65. "War is mainly a catalogue of blunders."
جنگ بنیادی طور پر غلطیوں کی فہرست ہوتی ہے۔


66. "There is no such thing as a good war or a bad peace."
کوئی ایسی چیز نہیں ہے جیسے اچھا جنگ یا برا امن۔


67. "It is a mistake to try to look too far ahead. The chain of destiny can only be grasped one link at a time."
بہت زیادہ آگے دیکھنے کی کوشش کرنا ایک غلطی ہے۔ تقدیر کی زنجیر صرف ایک ایک کڑی کے ذریعے ہی پکڑی جا سکتی ہے۔


68. "We shape our buildings; thereafter they shape us."
ہم اپنے عمارتوں کی شکل دیتے ہیں؛ اس کے بعد وہ ہمیں شکل دیتی ہیں۔


69. "If we open a quarrel between the past and the present, we shall find that we have lost the future."
اگر ہم ماضی اور حال کے درمیان تنازعہ کھولیں گے، تو ہم پائیں گے کہ ہم نے مستقبل کھو دیا ہے۔


70. "The great question is, what is the future of the world? It is a world of power. And how do you get that power? Only through struggle."
بڑا سوال یہ ہے کہ دنیا کا مستقبل کیا ہے؟ یہ طاقت کا ایک دنیا ہے۔ اور آپ یہ طاقت کیسے حاصل کرتے ہیں؟ صرف جدوجہد کے ذریعے۔


71. "It is not enough to do your best; you must do what is required."
صرف اپنی بہترین کوشش کرنا کافی نہیں ہے؛ آپ کو وہ کرنا پڑے گا جو ضروری ہو۔


72. "You cannot reach the top by sitting down."
آپ بیٹھ کر چوٹی تک نہیں پہنچ سکتے۔


73. "We are always the same age inside."
ہم ہمیشہ اندر سے ایک ہی عمر کے ہوتے ہیں۔


74. "The Americans will always do the right thing, after exhausting all the alternatives."
امریکی ہمیشہ صحیح کام کریں گے، جب تک وہ تمام متبادل آزما نہ لیں۔


75. "In war, you can only be killed once, but in politics, many times."
جنگ میں آپ صرف ایک بار مارے جا سکتے ہیں، لیکن سیاست میں کئی بار۔


76. "The main vice of capitalism is the uneven distribution of prosperity. The main vice of socialism is the even distribution of misery."
سرمایہ داری کا سب سے بڑا عیب خوشحالی کی ناہموار تقسیم ہے۔ سوشلزم کا سب سے بڑا عیب بدقسمتی کا یکساں تقسیم ہے۔


77. "The best argument against democracy is a five-minute conversation with the average voter."
جموکری کے خلاف سب سے بہترین دلیل پانچ منٹ کی بات چیت ہے ایک اوسط ووٹر کے ساتھ۔


78. "Victory is always possible for the person who refuses to stop fighting."
فتح ہمیشہ ممکن ہے اس شخص کے لیے جو لڑنا چھوڑنے سے انکار کرتا ہے۔


79. "In war, resolution; in defeat, defiance; in victory, magnanimity."
جنگ میں عزم؛ شکست میں جرات؛ فتح میں بزرگی۔


80. "There is no time for ease and comfort. It is the time to dare and endure."
آرام اور سکون کا وقت نہیں ہے۔ یہ وہ وقت ہے جب جرات اور برداشت کی ضرورت ہے۔


81. "I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat."
میرے پاس دینے کے لیے کچھ نہیں سوائے خون، محنت، آنسو اور پسینے کے۔


82. "We are all worms, but I do believe that I am a glow-worm."
ہم سب کیڑے ہیں، لیکن مجھے یقین ہے کہ میں ایک چمکدار کیڑا ہوں۔


83. "I am ready to meet my Maker. Whether my Maker is prepared for the ordeal of meeting me is another matter."
میں اپنے خالق سے ملنے کے لیے تیار ہوں۔ یہ بات الگ ہے کہ آیا میرا خالق میرے ساتھ ملاقات کے لیے تیار ہے یا نہیں۔


84. "The price of greatness is responsibility."
عظمت کی قیمت ذمہ داری ہے۔


85. "Nothing in life is so exhilarating as to be shot at without result."